... wird das Objekt der Fotografen-Begierde erwartet.
* * *
... the object of photographic desire is being awaited.