In Horka überquert die unsere internationale Güterzugstrecke die Bahnlinie von Cottbus nach Görlitz im rechten Winkel. Um den Übergang von einer Strecke auf die andere zu ermöglichen, existieren zwei Verbindungskurven. Eine von ihnen führt im Westen beim Abzweig Särichen Richtung südenwärts. Das zugehörige Deckungssignal wird am 30.03.2005 von 233 625 mit KC47424 pasiert.
* * *
At Horka the line crosses over the line from Cottbus to Görlitz. Two connections exist, allowing to interchange between the lines. Abzweig Särichen, where the western connection starts, is passed by 232 625 with KC47424 on March 30th, 2005.