Fast die selbe Stelle, aber von erhöhtem Standpunkt - und an einem sonnigen Sommerabend! E 3524 wird von einer nummernmäßig nicht bekannten 218 gezogen. Im Hintergrund ist wieder das Gundremminger Atomkraftwerk zu erkennen, von dem - wie an der einzelnen Dampfwolke zu erkennen ist - nur ein Reaktorblock in Betrieb ist.
* * *
Almost the same location, but from a higher vantage point - and on a sunny summer evening! Train E 3524 is hauled by an unknown 218. In the background, the Gundremmingen plant can be seen - with only one block operating. Only one cloud of steam is emerging from the cooling towers.