Nachdem der Bahnübergang am südlichen Ortsrand von Fischach über keine technische Sicherung, aber über ein beträchtliches (Straßen-) Verkehrsaufkommen verfügt, muß die Straße bei Durchfahrt eines Zuges jeweils durch einen Sicherungsposten gesperrt werden. 211 118 beschleunigt, so gesichert, am 28.03.1988 mit N6060.
* * *
As the railway-crossing at the southern end of Fischach has no lights or barriers, but sees a lot of road traffic, a human guard has to close the road every time a train passes. Savely, 211 118 is rolling by on the 28th March 1988.